Vì vậy, cô ngồi trên hiên nhà và nhìn mặt trăng mọc lên. Chẳng mấy chốc, chất lỏng màu hổ phách của nó đang ướt đẫm trái đất và làm dịu cơn khát trong ngày.
So she sat on the porch and watched the moon rise. Soon its amber fluid was drenching the earth, and quenching the thirst of the day.
Zora Neale Hurston, Their Eyes Were Watching God