Vì vậy, mặt tóc nói, và họ đã giết anh ta, bởi vì, họ nói, anh ta là một người đàn ông hoang dã và muốn quay lại và sống trong một cái cây. Nó rất lạ. Bất cứ khi nào một người đàn ông phát sinh và muốn đi về phía trước tất cả những người đứng đó vẫn nói rằng anh ta đi lùi và nên bị giết. Và những người nghèo đã giúp đá anh ta, và là những kẻ ngốc. Chúng tôi đều là những kẻ ngốc, ngoại trừ những người béo và không làm việc. Những kẻ ngốc được gọi là khôn ngoan, và người khôn ngoan đã bị ném đá. Những người đàn ông làm việc không đủ ăn, và những người đàn ông không làm việc quá nhiều.
So said Hair-Face, and they killed him, because, they said, he was a wild man and wanted to go back and live in a tree. It was very strange. Whenever a man arose and wanted to go forward all those that stood still said he went backward and should be killed. And the poor people helped stone him, and were fools. We were all fools, except those who were fat and did no work. The fools were called wise, and the wise were stoned. Men who worked did not get enough to eat, and the men who did not work ate too much.
Jack London, To Build a Fire and Other Stories