Vì vậy, nhiều nhà văn đến lớp với một câu hỏi chiếm ưu thế trong tâm trí của họ, ‘Làm thế nào để tôi kiếm sống từ điều này?’ Đó là một câu hỏi đủ công bằng và một câu hỏi tôi luôn cố gắng trả lời tốt – nhưng tôi rất buồn vì nó thường làm lu mờ những câu hỏi phù hợp hơn về ‘tại sao tôi viết’ và ‘Tôi nói gì’ và ‘làm thế nào để giữ nó trung thực.
So many writers come to class with one question dominant in their mind, ‘How do I make a living from this?’ It’s a fair enough question and one I always try to answer well – but it saddens me that it so often overshadows the more relevant questions of ‘why am I writing’ and ‘what am I saying’ and ‘how do I keep it honest.
Celine Kiernan