Viết là công việc khó khăn, và nếu có bất cứ điều gì đúng về quá trình này, thì thực tế là một câu chuyện hay là khó tìm và thậm chí còn khó khăn hơn để lên giấy. Điều gì ít lãng mạn hơn là nhìn chằm chằm một mình vào một màn hình trống? Và sắc sảo? Tôi đã thay đổi con mèo rất ít vì tôi không biết những nhân vật của tôi sẽ nói gì tiếp theo.
Writing is hard work, and if anything’s true about the process, it’s that fact that a good story is hard to find and even trickier to get on paper. What’s less romantic than staring alone at a blank screen? And edgy? I’ve changed the cat little because I didn’t know what my characters were going to say next.
Adam Johnson