(VỢ của anh ấy, hiểu ra mọi chuyện, muốn anh ấy ở lại. MARVIN muốn đi. Hay MARVIN muốn ở lại. Cô ấy muốn anh ấy đi. Dù sao thì anh ấy cũng sẽ đi.)
(His WIFE, understanding everything, wants him to stay. MARVIN wants to go. Or MARVIN wants to stay. She wants him to go. Anyway, he’s going.)
William Finn, The Marvin Songs : Three One-Act Musicals