Với mục đích tốt đẹp – đó là đạt được kiến thức

Với mục đích tốt đẹp – đó là đạt được kiến thức về điều thiện và điều ác – mà Eve đã để mình bị cuốn đi và ăn trái cấm. Nhưng A-đam không bị lay động bởi lòng khao khát hiểu biết này, mà chỉ đơn giản là bởi lòng tham: ông ăn nó vì nghe Ê-va nói rằng nó ngon.

It was with a good end in mind – that of acquiring the knowledge of good and evil – that Eve allowed herself to be carried away and eat the forbidden fruit. But Adam was not moved by this desire for knowledge, but simply by greed: he ate it because he heard Eve say it tasted good.

Moderata Fonte, The Worth of Women: Wherein Is Clearly Revealed Their Nobility and Their Superiority to Men

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận