Với những cơn gió thích, biển nắng, chúng tôi đi thuyền cho những người ngần ngại, vùng đất nơi táo vàng mọc lên, nhưng đó, À! Đó là từ lâu. Làm thế nào xa, kể từ đó, Ocean Streamshave quét chúng ta khỏi vùng đất mơ ước đó, vùng đất hư cấu và sự thật, Atlantis bị mất của tuổi trẻ của chúng ta! Không phải là những con orcades bị ám ảnh tạm thời, nơi những con chó biển hét lên, và những kẻ phá vỡ gầm rú, và xác tàu đắm và biển trên bờ? Ultima Thule! Tối đa Isle! Ở đây trong các bến cảng của bạn trong một thời gian trong khi chúng ta hạ cánh buồm của chúng ta; Một thời gian chúng tôi nghỉ ngơi từ nhiệm vụ vô tận, vô tận.
With favoring winds, o’er sunlit seas,We sailed for the Hesperides,The land where golden apples grow;But that, ah! that was long ago.How far, since then, the ocean streamsHave swept us from that land of dreams,That land of fiction and of truth,The lost Atlantis of our youth!Whither, ah, whither? Are not theseThe tempest-haunted Orcades,Where sea-gulls scream, and breakers roar,And wreck and sea-weed line the shore?Ultima Thule! Utmost Isle!Here in thy harbors for a whileWe lower our sails; a while we restFrom the unending, endless quest.
Henry Wadsworth Longfellow