Vũ trụ đang bùng nổ, mỗi hạt cách xa người tiếp theo, đưa chúng ta vào không gian tối tăm và cô đơn, vĩnh viễn xé chúng ta ra khỏi nhau – đứa trẻ ra khỏi bụng Hộp mục tiêu của cái chết đơn độc.
The universe was exploding, each particle away from the next, hurtling us into dark and lonely space, eternally tearing us away from each other – child out of the womb, friend away from friend, moving from each other, each through his own pathway towards the goal-box of solitary death.
Daniel Keyes, Flowers for Algernon