Weston: Nhìn vào triển vọng

Weston: Nhìn vào triển vọng của tôi. Bạn không ghen tị với nó, phải không? Wesley: Không. Tây Tây: Đó là vì nó đầy độc. Bị lây nhiễm. Và bạn nhận ra chất độc, phải không? Bạn nhận ra nó khi bạn nhìn thấy nó? Wesley: Có.Weston: Vâng, bạn làm. Tôi có thể thấy rằng bạn làm. Chất độc của tôi làm bạn sợ .wesley: không làm tôi sợ.westerton: không? Wesley: số Tây Tây: tốt. Bạn đang lớn lên. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy chất độc của ông già cho đến khi tôi già hơn bạn nhiều. Già hơn nhiều. Và sau đó bạn biết làm thế nào tôi nhận ra nó? Wesley: Làm thế nào? Weston: Bởi vì tôi thấy mình bị nhiễm bệnh. Như thế đấy. Tôi thấy tôi mang nó xung quanh. Chất độc của anh ấy trong cơ thể tôi.

Weston: Look at my outlook. You don’t envy it, right?Wesley: No.Weston: That’s because it’s full of poison. Infected. And you recognize poison, right? You recognize it when you see it?Wesley: Yes.Weston: Yes, you do. I can see that you do. My poison scares you.Wesley: Doesn’t scare me.Weston: No?Wesley: No.Weston: Good. You’re growing up. I never saw my old man’s poison until I was much older than you. Much older. And then you know how I recognized it?Wesley: How?Weston: Because I saw myself infected with it. That’s how. I saw me carrying it around. His poison in my body.

Sam Shepard, Curse of the Starving Class

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận