Xã hội không phải là chủ nhân của tôi cũng như người hầu của tôi, cả cha tôi và em gái tôi cũng không; Và miễn là cô ấy không theo cách của tôi đến vương quốc thiên đàng, đó là xã hội duy nhất đáng để tham gia, tôi cảm thấy không có quyền phàn nàn về cách cô ấy đối xử với tôi. Tôi không có yêu cầu về cô ấy; Tôi không thừa nhận luật pháp của cô ấy-thật tuyệt vời khi cô ấy tồn tại và cô ấy không có thẩm quyền đối với tôi. Tại sao cô ấy nên, làm thế nào cô ấy có thể, được thành lập như cô ấy, nhận được như tôi? Khoảnh khắc cô ấy làm như vậy, cô ấy sẽ không còn là những gì cô ấy là; Và, nếu tất cả là sự thật mà người ta nghe về cô ấy, cô ấy làm cho tôi một lòng tốt trong việc loại trừ tôi. Điều gì có thể quan trọng đối với tôi, Letty, cho dù họ có gọi tôi là một phụ nữ hay không, miễn là Chúa Giêsu nói con gái của tôi với tôi?
Society is neither my master nor my servant, neither my father nor my sister; and so long as she does not bar my way to the kingdom of heaven, which is the only society worth getting into, I feel no right to complain of how she treats me. I have no claim on her; I do not acknowledge her laws–hardly her existence, and she has no authority over me. Why should she, how could she, constituted as she is, receive such as me? The moment she did so, she would cease to be what she is; and, if all be true that one hears of her, she does me a kindness in excluding me. What can it matter to me, Letty, whether they call me a lady or not, so long as Jesus says “Daughter” to me?
George MacDonald, Mary Marston