Xem xét anh ta không phải là linh mục hay học giả, chàng trai trẻ đã trả lời hợp lý, chu đáo – càng như vậy, có lẽ, vì không được đào tạo, vì anh ta đã không biết những gì anh ta nên tin hoặc không nên tin. Trình bày một tuyên bố với anh ta trong mâu thuẫn trắng trợn với tất cả các học thuyết Kitô giáo và anh ta có thể bị thuyết phục để đồng ý về ý thức tốt của nó, trừ khi anh ta nhớ rằng đó là thứ mà Pyres được tạo ra cho những người không đáng tin.
Considering he was neither priest nor scholar, the young man gave sensible, thoughtful replies — the more so, perhaps, for being untrained, for he had not learned what he should believe or should not believe. Present a statement to him in flagrant contradiction to all Christian doctrine and he could be persuaded to agree on its good sense, unless he remembered it was the sort of thing of which pyres are made for the incautious.
Iain Pears, The Dream of Scipio