Xóa bỏ đại diện cho một sự thay đổi hoàn toàn của triết học và sự thừa nhận quyền bình đẳng của mọi công dân để bảo vệ khỏi nhiễm trùng, bất kể họ sống ở đâu. Xóa bỏ, về bản chất của nó, là sức khỏe cộng đồng với lương tâm. Cán bộ kiểm soát y tế công cộng có thể ngủ yên, làm dịu lương tâm của anh ta với ý nghĩ rằng hầu hết trách nhiệm của anh ta đã được xuất viện – rằng anh ta không có đủ tiền để làm nữa. Eradicator biết rằng thành công của anh ta không được đo lường bằng những gì đã hoàn thành, nhưng, thay vào đó, là mức độ thất bại của anh ta được chỉ ra bởi những gì còn lại phải làm. Anh ta phải dập tắt các than hồng cuối cùng của nhiễm trùng trong phạm vi quyền hạn của mình. Khẩu hiệu của anh ấy phải là: bất kỳ là quá nhiều.
Eradication represents a complete change of philosophy and a recognition of the equal rights of all citizens to protection from infection, no matter where they live. Eradication, by its very nature, is public health with a conscience. The public health control officer can sleep tranquilly, salving his conscience with the thought that most of his responsibility has been discharged – that he did not have enough money to do any more. The eradicator knows that his success is not measured by what has been accomplished but, rather, is the extent of his failure indicated by what remains to be done. He must stamp out the last embers of infection in his jurisdiction. His slogan must be: ANY IS TOO MANY.
Fred Lowe Soper, Building the Health Bridge: Selections from the Works of Fred L. Soper