Xuất hiện khỏa thân trên phim

Xuất hiện khỏa thân trên phim không dễ dàng khi tôi hai mươi sáu người nóng bỏng; Nó thậm chí còn khó hơn khi tôi bốn mươi sáu người tốt nghiệp, trên sân khấu, gần gũi và cá nhân hơn là phim. Tuy nhiên, sau cảnh khỏa thân ở tuổi trung niên, tôi bất ngờ nhận được những lá thư từ những người phụ nữ nói: “Tôi đã không cởi quần áo trước mặt chồng sau mười năm và tôi sẽ đến tối nay.” Hoặc, “Tôi đã không nhìn vào gương trên cơ thể của tôi và bạn đã cho phép tôi.” Những lời khẳng định này từ những người phụ nữ khác đặc biệt cảm động với tôi Tự tin, khi viêm khớp dạng thấp của tôi đánh tôi rất nhiều và tôi thực sự không thể đi bộ hoặc làm bất kỳ điều gì mà tôi đã quen làm. Trước đây, nếu tôi nói với cơ thể mình, “nhảy qua phòng bây giờ”, nó sẽ nhảy lên ngay lập tức. Tôi không biết làm thế nào tôi đã làm điều đó, nhưng tôi đã làm điều đó. Tôi đã không nhận ra sự tự tin của mình dựa trên thể chất của tôi bao nhiêu. Về khả năng làm cho cơ thể của tôi làm bất cứ điều gì tôi muốn nó làm. Tôi đã quá tiêu thụ, không chỉ bằng cách nghĩ về những gì tôi có thể và không thể làm, mà còn bằng cách xử lý nỗi đau, nỗi đau liên tục, mãn tính. Tôi đã không nhận ra nỗi đau như thế nào trong cả thế giới của tôi và nó chán nản như thế nào. Trước khi tôi cuối cùng đã có thể kiểm soát RA của mình bằng các loại thuốc thích hợp, tôi thực sự đã nghĩ rằng sự hấp dẫn và khả năng hấp dẫn của tôi đã biến mất, đã bị mất. Vì vậy, để tôi trở lại và làm tốt nghiệp là một sự khẳng định với chính tôi. Tôi đã có cơ thể của tôi trở lại. Tôi đã trở lại.

Appearing nude on film was not easy when I was twenty-six in Body Heat; it was even harder when I was forty-six in The Graduate, on the stage, which is more up close and personal than film. After my middle-age nude scene, though, I unexpectedly got letters from women saying, “I have not undressed in front of my husband in ten years and I’m going to tonight.” Or, “I have not looked in the mirror at my body and you gave me permission.”These affirmations from other women were especially touching to me because when I began The Graduate I’d just come through a period when I felt a great loss of confidence, when my rheumatoid arthritis hit me hard and I literally couldn’t walk or do any of the things that I was so used to doing. It used to be that if I said to my body, “Leap across the room now,” it would leap instantly. I don’t know how I did it, but I did it. I hadn’t realized how much my confidence was based on my physicality. On my ability to make my body do whatever I wanted it to do.I was so consumed, not just by thinking about what I could and couldn’t do, but also by handling the pain, the continual, chronic pain. I didn’t realize how pain colored my whole world and how depressive it was. Before I was finally able to control my RA with proper medications, I truly had thought that my attractiveness and my ability to be attractive to men was gone, was lost. So for me to come back and do The Graduate was an affirmation to myself. I had my body back. I was back.

Kathleen Turner, Send Yourself Roses: Thoughts on My Life, Love, and Leading Roles

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận