17. Một trong những bí mật của cuộc sống thành công được tìm thấy trong cân bằng từ, đề cập đến việc tránh các thái cực có hại. Chúng ta cần thức ăn, nhưng chúng ta không nên ăn quá nhiều. Chúng ta nên làm việc, nhưng không làm cho công việc duy nhất của chúng ta. Chúng ta nên chơi, nhưng không để chơi cai trị chúng ta. Trong suốt cuộc đời, điều quan trọng là tìm thấy sự an toàn của trung gian hơn là sự mất cân bằng của các thái cực.
17. One of the secrets of successful living is found in the word balance, referring to the avoidance of harmful extremes. We need food, but we should not overeat. We should work, but not make work our only activity. We should play, but not let play rule us. Throughout life, it will be important to find the safety of the middle ground rather than the imbalance of the extremes.
James C. Dobson, Life on the Edge: The Next Generation’s Guide to a Meaningful Future