Ký ức, tôi phải cho rằng, nếu nó bị bỏ rơi trở thành một phòng hộp, hoặc một phòng gỗ trong một ngôi nhà cũ, nội dung lộn xộn, có thể không chỉ từ bỏ bê mà còn từ quá nhiều sự khó khăn khi tìm kiếm trong đó không thuộc về đó.
Memory, I must suppose, if it is neglected becomes like a box room, or a lumber room in an old house, the contents jumbled about, maybe not only from neglect but also from too much haphazard searching in them, and things to boot thrown in that don’t belong there.
Sebastian Barry, The Secret Scripture