Ký ức, tôi phải cho rằng, nếu nó bị bỏ rơi trở thành một phòng hộp, hoặc một phòng gỗ trong một ngôi nhà cũ, nội dung lộn xộn, có thể không chỉ từ bỏ bê mà còn từ quá nhiều sự khó khăn khi tìm kiếm trong đó không thuộc về đó. Memory, I … Đọc tiếp
Ký ức, tôi phải cho rằng, nếu nó bị bỏ rơi trở thành một phòng hộp, hoặc một phòng gỗ trong một ngôi nhà cũ, nội dung lộn xộn, có thể không chỉ từ bỏ bê mà còn từ quá nhiều sự khó khăn khi tìm kiếm trong đó không thuộc về đó. Memory, I … Đọc tiếp
Tôi đứng dậy và tiến về phía anh. Bạn cũng sẽ tự làm như vậy. Đó là một vấn đề cổ xưa. Một cái gì đó đẩy bạn về phía đau buồn đột ngột, hoặc có lẽ đôi khi cũng đẩy lùi. Bạn di chuyển đi. Tôi di chuyển về phía nó, tôi không thể … Đọc tiếp
Sự thoải mái thực sự là lịch sử của thế giới chứa đựng rất nhiều đau buồn đến nỗi những nỗi đau nhỏ của tôi bị trói buộc, và chỉ là những người đàn ông ở biên giới của ngọn lửa. Tôi đang nói điều này một lần nữa bởi vì tôi muốn nó là … Đọc tiếp
Tôi tự hỏi liệu tôi có chụp X-quang tại bệnh viện nhỏ không, máy có thấy nỗi đau của tôi không? Nó giống như rỉ sét, Arheum về trái tim? I wonder if I were to have an X-ray at the little hospital, would the machine see my grief? Is it like rust, arheum about … Đọc tiếp
Sự tin tưởng của những người trong tình trạng tối tăm là công việc tha thứ. The trust of those in dark need is forgiving work. Sebastian Barry, The Secret Scripture Phương châm sống ngắn gọn
Nhưng tôi không biết mình trông như thế nào. Trẻ em có thể cảm thấy hoành tráng và to lớn với chính chúng và chỉ là những mảnh vụn để xem. But I had no idea what I looked like. Children may feel epic and large to theyselves and yet be only scraps to view. … Đọc tiếp
Và chúng ta có thể đến đây để làm gì khác, ngoại trừ để cảm nhận những chiến thắng nhỏ bé này? Không phải là những chiến thắng lớn nghiền nát và giết chết người chiến thắng. Không phải là cuộc chiến tranh và các cuộc tấn công dân sự, mà là ân sủng cứu … Đọc tiếp
Tôi đoán tình yêu cười vào lịch sử một chút. I guess love laughs at history a little. Sebastian Barry, Days Without End Danh ngôn sống mạnh mẽ
Một đứa trẻ không bao giờ là tác giả của lịch sử của chính mình. A child is never the author of his own history. Sebastian Barry, The Secret Scripture Danh ngôn sống mạnh mẽ