Tôi tự hỏi liệu tôi có chụp X-quang tại bệnh viện nhỏ không, máy có thấy nỗi đau của tôi không? Nó giống như rỉ sét, Arheum về trái tim? I wonder if I were to have an X-ray at the little hospital, would the machine see my grief? Is it like rust, arheum about … Đọc tiếp
Và chúng ta có thể đến đây để làm gì khác, ngoại trừ để cảm nhận những chiến thắng nhỏ bé này? Không phải là những chiến thắng lớn nghiền nát và giết chết người chiến thắng. Không phải là cuộc chiến tranh và các cuộc tấn công dân sự, mà là ân sủng cứu … Đọc tiếp
Bánh hào không phải lúc nào cũng rửa sạch, tôi chắc chắn. Trench dirt didn’t always wash out, I am sure. Sebastian Barry, On Canaan’s Side Châm ngôn sống ngắn gọn