Bất cứ khi nào bạn nhìn thấy ruồi hoặc côn trùng

Bất cứ khi nào bạn nhìn thấy ruồi hoặc côn trùng trong một cuộc sống tĩnh lặng, một cánh hoa héo úa, một điểm đen trên quả táo, họa sĩ đang cho bạn một thông điệp bí mật. Anh ấy nói với bạn rằng những sinh vật sống không kéo dài tất cả là tạm thời. Cái chết trong cuộc sống. Đó là lý do tại sao chúng được gọi là Thương hiệu. Có thể bạn không thấy nó lúc đầu với tất cả vẻ đẹp và sự nở rộ, đốm nhỏ của Rot. Nhưng nếu bạn nhìn gần hơn thì đó là.

Whenever you see flies or insects in a still life—a wilted petal, a black spot on the apple—the painter is giving you a secret message. He’s telling you that living things don’t last—it’s all temporary. Death in life. That’s why they’re called natures mortes. Maybe you don’t see it at first with all the beauty and bloom, the little speck of rot. But if you look closer—there it is.

Donna Tartt, The Goldfinch

Viết một bình luận