Sự gia tăng sức mạnh và niềm vui, sự tự tin, của sự kiểm soát. Đó là cảm giác bất ngờ về sự phong phú của thế giới. Khả năng vô hạn của nó. That surge of power and delight, of confidence, of control. That sudden sense of the richness of the world. Its infinite … Đọc tiếp
Tại sao tôi lại làm theo cách của tôi? Tại sao tôi quan tâm đến tất cả những điều sai trái, và không có gì cho đúng? Hoặc, để đưa nó theo cách khác: Làm thế nào tôi có thể thấy rõ rằng mọi thứ tôi yêu thích hoặc quan tâm là ảo tưởng, nhưng … Đọc tiếp
Thỉnh thoảng tôi có cảm giác rằng anh ấy ít hài lòng hơn với lòng tốt hơn là sự thanh lịch của cử chỉ. I sometimes get the feeling that he was less pleased by kindness itself than by the elegance of the gesture. Donna Tartt, The Secret History Những câu châm ngôn sống tích … Đọc tiếp
Mặc dù Julian có thể tử tế một cách tuyệt vời trong hoàn cảnh khó khăn trong tất cả các loại, đôi khi tôi có cảm giác rằng anh ta ít hài lòng bởi chính lòng tốt hơn là sự thanh lịch của cử chỉ. Though Julian could be marvelously kind in difficult circumstances of … Đọc tiếp
Chim có thể hát và cá có thể bơi và tôi có thể làm điều này. Birds can sing and fish can swim and I can do this. Donna Tartt, The Little Friend Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Và vẻ đẹp là khủng bố ‘, Julian nói,’ Vậy thì mong muốn là gì? Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có nhiều ham muốn, nhưng thực tế chúng tôi chỉ có một. Đó là gì? ” Sống, ‘Camilla nói. Sống mãi mãi,’ Bunny nói, Chin bị khuất phục trong lòng bàn tay. And beauty … Đọc tiếp
… Không nhìn lại hoặc cảm thấy buồn về mọi thứ, ngôi nhà đó ở bất cứ đâu. …not to look back or feel sad about things, that home is wherever I am. Donna Tartt, The Goldfinch Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Bởi vì, giữa ‘thực tế’ một mặt, và điểm mà tâm trí tấn công thực tế, có một khu vực giữa, một cạnh cầu vồng nơi vẻ đẹp ra đời, nơi hai bề mặt rất khác nhau hòa lẫn và mờ đi để cung cấp những gì cuộc sống không: và Đây là không gian … Đọc tiếp
Đột nhiên, những hình ảnh từ mọi bộ phim tội phạm mà tôi từng thấy bắt đầu xuất hiện trong tâm trí tôi, phòng không cửa sổ, ánh sáng khắc nghiệt và hành lang hẹp, hình ảnh dường như không có nhiều sân khấu hay nước ngoài như thấm nhuần chất lượng không thể xóa … Đọc tiếp
Anh ta trông rất mệt mỏi, một vấn đề thể hiện không phải trong quầng thâm, hay nhợt nhạt, mà là một nỗi buồn mơ mộng và dai. He looked very tired, a regard which manifested itself not in dark circles, or pallor, but a dreamy and bright-cheeked sadness. Donna Tartt Danh ngôn cuộc sống … Đọc tiếp