Glenn thường nói lý do bạn thực sự không thể tưởng tượng mình đã chết là ngay khi bạn nói, ‘Tôi sẽ chết,’ bạn đã nói từ tôi, và vì vậy bạn vẫn còn sống trong câu. Và đó là cách mọi người có ý tưởng về sự bất tử của linh hồn – đó là hậu quả của ngữ pháp.
Glenn used to say the reason you can’t really imagine yourself being dead was that as soon as you say, ‘I’ll be dead,’ you’ve said the word I, and so you’re still alive inside the sentence. And that’s how people got the idea of the immortality of the soul – it was a consequence of grammar.
Margaret Atwood, The Year of the Flood