Trong tuần tới, mọi người nhận thấy rằng sự thèm ăn của tôi đã được cải thiện, thậm chí là trẻ mới biết đi. “Bạn đã hoàn thành với cơn đói của mình?” Anh ấy hỏi tôi một cách tò mò, một buổi sáng. “Toddy, ăn sáng của bạn.” Nhưng tôi nghĩ đó là những gì nó được gọi là. Khi mọi người không ăn. ” Không, một cuộc đình công là dành cho những người trong tù. Kitten Kitten, người cho biết ông Barbour, với giọng cảnh báo. Có, nhưng anh ấy đã ăn ba chiếc bánh quế ngày hôm qua, anh ấy nói Toddy, trông háo hức giữa cha mẹ không quan tâm của mình trong nỗ lực thu hút họ. Tôi chỉ ăn hai chiếc bánh quế. Và sáng nay anh ấy đã ăn một bát ngũ cốc và sáu miếng thịt xông khói, nhưng bạn đã nói năm miếng thịt xông khói là quá nhiều đối với tôi. Tại sao tôi cũng không thể có năm mảnh?
During the next week, everyone noticed that my appetite had improved, even Toddy. “Are you done with your hunger strike?” he asked me curiously, one morning. “Toddy, eat your breakfast.” “But I thought that was what it was called. When people don’t eat.” “No, a hunger strike is for people in prison,” Kitsey said coolly. “Kitten,” said Mr. Barbour, in a warning tone. “Yes, but he ate three waffles yesterday,” said Toddy, looking eagerly between his uninterested parents in an attempt to engage them. “I only ate two waffles. And this morning he ate a bowl of cereal and six pieces of bacon, but you said five pieces of bacon was too much for me. Why can’t I have five pieces, too?
Donna Tartt, The Goldfinch