Bang! Sự kết thúc của ngón tay út của anh ấy, bây giờ, và ba mảnh còn lại nữa. Ngón tay giữa của anh ta đã xuống knuckle, gần như. Severard nhìn chằm chằm, đôi mắt anh với nỗi kinh hoàng, hơi thở ngắn ngủi, thở hổn hển. Sốc, kinh ngạc, khủng bố choáng váng. Glokta cúi xuống tai anh. ‘Tôi hy vọng bạn không có kế hoạch chiếm lấy cây đàn violin, Severard. Bạn sẽ may mắn nếu bạn có thể chơi một chiêng chết tiệt vào thời điểm chúng tôi hoàn thành ở đây.
Bang! The end of his little finger, now, and three more pieces of the rest. His middle finger was down to the knuckle, almost. Severard stared, his eyes with with horror, his breath coming short, fast gasps. Shock, amazement, stunned terror. Glokta leaned down to his ear. ‘I hope you weren’t planning to take up the violin, Severard. You’ll be lucky if you can play a fucking gong by the time we’re done here.
Thomas Wharton