Cho đến lúc đó tôi nghĩ tôi có thể có cả hai cách; Trở thành một trong số họ, và cả vợ của chồng tôi. Những gì tự phụ! Tôi là nhạc cụ của anh ấy, con vật của anh ấy. Chỉ có bấy nhiêu thôi. Làm thế nào chúng ta vợ và các bà mẹ bị diệt vong dưới bàn tay của sự công bình của chính chúng ta. Tôi chỉ là một trong số những người phụ nữ kẹp miệng và vẫy cờ khi quốc gia của họ lăn ra để chinh phục người khác trong chiến tranh. Có tội hoặc vô tội, họ có mọi thứ để mất. Họ là những gì phải mất. Một người vợ là trái đất, thay đổi tay, mang sẹo.
Until that moment I’d thought I could have it both ways; to be one of them, and also my husband’s wife. What conceit! I was his instrument, his animal. Nothing more. How we wives and mothers do perish at the hands of our own righteousness. I was just one more of those women who clamp their mouths shut and wave the flag as their nation rolls off to conquer another in war. Guilty or innocent, they have everything to lose. They are what there is to lose. A wife is the earth itself, changing hands, bearing scars.
Barbara Kingsolver, The Poisonwood Bible