Trong bốn mươi phút, mọi người sẽ bắn vào những cậu bé 19 tuổi này. Và họ sẽ bắn trả, và họ sẽ giết. Đó là luật chiến tranh: nếu bạn không giết trước, họ sẽ giết bạn. Chúng tôi đã không phát minh ra luật này. Nhưng đã hạ cánh trong một cuộc chiến, chúng tôi phải sống theo các quy tắc của nó. Và bạn càng học nhanh các quy tắc, bạn càng phải sống theo chúng. Bạn không nghĩ về việc bạn đang bảo vệ cuộc cách mạng của ai đó hay bảo vệ ‘biên giới phía nam của quê hương ‘. Bạn chỉ đơn giản là bắn vào những người đang bắn vào bạn và bạn của bạn phía sau bạn – bạn bắn vào những người có mỏ đã thổi bay bạn của bạn ngày hôm qua.
In forty minutes, people will be shooting at these 19 year old boys. And they will shoot back, and they will kill. That is the law of war: if you don’t kill first, they’ll kill you. We didn’t invent this law.But having landed in a war, we have to live by its rules. And the quicker you learn the rules, the longer you have to live by them. You don’t think about whether you are defending someone’s revolution or defending the ‘southern borders of the motherland’. You simply shoot at those who are shooting at you and at your friend behind you – you shoot at the guys whose mines blew away your friend yesterday.
Vladislav Tamarov, Afghanistan: A Russian Soldier’s Story