Không có dấu hiệu của phúc lành khi bị ám ảnh

Không có dấu hiệu của phúc lành khi bị ám ảnh bởi cuộc sống của các vị thánh, vì đó là một nỗi ám ảnh đan xen với một hương vị cho các bệnh tật và đói khát đối với sự đồi bại. Người ta chỉ gặp rắc rối với các vị thánh vì người ta đã thất vọng bởi những nghịch lý của cuộc sống trần gian; Do đó, người ta tìm kiếm những nghịch lý khác, kỳ quặc hơn trong vỏ bọc, màu đỏ của những sự thật chưa biết, nước hoa chưa biết …

It is no sign of benediction to have been obsessed with the lives of saints, for it is an obsession intertwined with a taste for maladies and hunger for depravities. One only troubles oneself with saints because one has been disappointed by the paradoxes of earthly life; one therefore searches out other paradoxes, more outlandish in guise, redolent of unknown truths, unknown perfumes…

Emil M. Cioran

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận