Chúng ta thở quá nhanh để có thể tự nắm bắt mọi thứ hoặc phơi bày sự mong manh của chúng. Việc thở hổn hển của chúng tôi và bóp méo chúng, tạo ra và làm biến dạng chúng, và ràng buộc chúng tôi với họ. Bản thân tôi, do đó tôi phát ra một … Đọc tiếp
Sẽ tốt như thế nào nếu người ta có thể chết bằng cách ném mình vào một khoảng trống vô hạn. How good would it be if one could die by throwing oneself into an infinite void. Emil M. Cioran, On the Heights of Despair
Người chưa bao giờ hình thành sự hủy bỏ của chính mình, người đã không thấy trước tài nguyên của dây, viên đạn, chất độc hoặc biển, là một tù nhân bị gỡ rối hoặc một con sâu bò trên carrion vũ trụ. Thế giới này có thể cất cánh cho chúng ta mọi thứ, … Đọc tiếp
Nỗi ám ảnh về tự tử là đặc điểm của người đàn ông không thể sống cũng không chết, và sự chú ý của họ không bao giờ từ sự bất khả thi này. The obsession with suicide is characteristic of the man who can neither live nor die, and whose attention never swerves from … Đọc tiếp
Lòng trắc ẩn là một dấu hiệu của sự hời hợt: những số phận bị phá vỡ và sự khốn khổ không ngừng hoặc khiến bạn hét lên hoặc biến bạn thành đá. Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone. Emil M. … Đọc tiếp
Cảm giác rằng mọi thứ đang diễn ra sai đã tồn tại trong mọi thời đại, và đúng như vậy vì đàn ông không tìm thấy niềm vui nào lớn hơn trong việc phát minh ra những cách mới để biến nhau khốn khổ. The sense that everything is going wrong has existed in every … Đọc tiếp
Lời thú tội thực sự chỉ được viết với nước mắt. Nhưng nước mắt của tôi sẽ nhấn chìm thế giới, vì ngọn lửa bên trong của tôi sẽ làm giảm nó thành tro tàn. True confessions are written with tears only. But my tears would drown the world, as my inner fire would reduce … Đọc tiếp
Nó không đáng để làm phiền mình, vì bạn luôn tự sát quá muộn. It is not worth the bother of killing yourself, since you always kill yourself too late. Emil M. Cioran, The Trouble with Being Born
Mong muốn chết là mối quan tâm duy nhất của tôi; Đối với nó, tôi đã hy sinh tất cả, thậm chí là cái chết. The desire to die was my one and only concern; to it I have sacrificed everything, even death. Emil M. Cioran
Trải nghiệm đáng sợ và nỗi ám ảnh về cái chết, khi được bảo tồn trong ý thức, trở nên hủy hoại. Nếu bạn nói về cái chết, bạn sẽ cứu một phần của chính mình. Nhưng đồng thời, một cái gì đó của bản thân thực sự của bạn chết, bởi vì ý nghĩa … Đọc tiếp