Trải nghiệm đáng sợ và

Trải nghiệm đáng sợ và nỗi ám ảnh về cái chết, khi được bảo tồn trong ý thức, trở nên hủy hoại. Nếu bạn nói về cái chết, bạn sẽ cứu một phần của chính mình. Nhưng đồng thời, một cái gì đó của bản thân thực sự của bạn chết, bởi vì ý nghĩa khách quan bị mất đi sự thực tế mà họ có trong ý thức.

The terrifying experience and obsession of death, when preserved in consciousness, becomes ruinous. If you talk about death, you save part of yourself. But at the same time, something of your real self dies, because objectified meanings lose the actuality they have in consciousness.

Emil M. Cioran, On the Heights of Despair

 

Viết một bình luận