Ah, Lalage! Trong khi cuộc sống là của chúng ta, nhưng không phải là vẻ đẹp của bạn tăng lên và màu trắng, mà là những bông hoa xinh đẹp đang chạy trốn, con đường ánh sáng nhỏ bé của chúng ta: vì tất cả chúng ta sẽ nhanh chóng bước đi trên những cánh đồng cỏ cay đắng của người chết: những bóng ma buồn bã, buồn bã của đêm.
Ah, Lalage! while life is ours, Hoard not thy beauty rose and white, But pluck the pretty fleeing flowers That deck our little path of light: For all too soon we twain shall tread The bitter pastures of the dead: Estranged, sad spectres of the night.
Ernest Dowson, The Poems and Prose of Ernest Dowson