Ah, Lalage! Trong khi cuộc sống là của chúng ta, nhưng không phải là vẻ đẹp của bạn tăng lên và màu trắng, mà là những bông hoa xinh đẹp đang chạy trốn, con đường ánh sáng nhỏ bé của chúng ta: vì tất cả chúng ta sẽ nhanh chóng bước đi trên những cánh … Đọc tiếp
Tôi đã quên nhiều, Cynara! Đã biến mất với gió, hoa hồng vung, hoa hồng bạo loạn với sự đông đảo, nhảy múa, để đặt màu nhạt của bạn, những hoa loa kèn mất trí, nhưng tôi đã hoang vắng và ốm yếu vì một niềm đam mê cũ, cả thời gian, vì điệu nhảy … Đọc tiếp
Tôi không đau buồn, nhưng chỉ mệt mỏi với mọi thứ mà tôi muốn. I was not sorrowful, but only tiredOf everything that ever I desired. Ernest Dowson, The Poems and Prose of Ernest Dowson
Chúng không dài, những ngày của rượu vang và hoa hồng: từ một con đường mơ mộng mù sương xuất hiện một lúc, sau đó đóng cửa một giấc mơ. They are not long, the days of wine and roses:Out of a misty dreamOur path emerges for awhile, then closesWithin a dream. Ernest Dowson, The … Đọc tiếp
Bạn yêu cầu tình yêu của tôi hoàn thành, mạnh mẽ vào năm tới như bây giờ, con quỷ đưa bạn, ngọt ngào nhất, tôi đã làm cho lời thề như vậy. không miễn phí. You ask my love completest,As strong next year as now,The devil take you, sweetest,Ere I make aught such vow.Life is … Đọc tiếp