Anarch khác với người vô chính phủ ở chỗ

Anarch khác với người vô chính phủ ở chỗ anh ta có ý nghĩa rất rõ ràng về các quy tắc. Trong khoảng thời gian và đến mức anh ta quan sát họ, anh ta cảm thấy được miễn là suy nghĩ. Điều này phù hợp với hành vi bình thường: mọi người lên tàu lăn qua những cây cầu và thông qua các đường hầm mà các kỹ sư đã nghĩ ra cho anh ta và trên đó một trăm ngàn tay đã làm việc . Điều này không làm tối tâm trạng của hành khách; Định cư thoải mái, anh ta chôn mình trong tờ báo của mình, ăn sáng hoặc suy nghĩ về công việc kinh doanh của mình. Tương tự như vậy, Anarch – ngoại trừ việc anh ta luôn nhận thức được mối quan hệ đó, không bao giờ đánh mất chủ đề chính của mình, tự do, cũng bay bên ngoài, qua Hill và Dale. Anh ta có thể thoát khỏi bất cứ lúc nào, không chỉ từ tàu, mà còn từ bất kỳ nhu cầu nào về anh ta theo nhà nước, xã hội, hoặc nhà thờ, và cả từ sự tồn tại.

The anarch differs from the anarchist in that he has a very pronounced sense of the rules. Insofar as and to the extent that he observes them, he feels exempt from thinking.This is consistent with normal behavior: everyone who boards a train rolls over bridges and through tunnels that engineers have devised for him and on which a hundred thousand hands have labored. This does not darken the passenger’s mood; settling in comfortably, he buries himself in his newspaper, has breakfast, or thinks about his business. Likewise, the anarch – except that he always remains aware of that relationship, never losing sight of his main theme, freedom, that which also flies outside, past hill and dale. He can get away at any time, not just from the train, but also from any demand made on him by state, society, or church, and also from existence.

Ernst Jünger, Eumeswil

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận