Ba người họ biết điều đó. Cô là tình nhân của Kafka. Kafka đã mơ thấy cô. Ba người họ biết điều đó. Anh ấy là bạn của Kafka. Kafka đã mơ thấy anh. Ba người họ biết điều đó. Người phụ nữ nói với người bạn, tối nay tôi muốn bạn có tôi. Ba người họ biết điều đó. Người đàn ông trả lời: Nếu chúng ta phạm tội, Kafka sẽ ngừng mơ ước chúng ta. Một trong số họ biết điều đó. Không còn ai trên trái đất. Kafka nói với chính mình bây giờ hai người họ đã đi, tôi bị bỏ lại một mình. Tôi sẽ ngừng mơ về bản thân mình.
The three of them knew it. She was Kafka’s mistress. Kafka had dreamt her. The three of them knew it. He was Kafka’s friend. Kafka had dreamt him. The three of them knew it. The woman said to the friend, Tonight I want you to have me. The three of them knew it. The man replied: If we sin, Kafka will stop dreaming us. One of them knew it. There was no longer anyone on earth. Kafka said to himself Now the two of them have gone, I’m left alone. I’ll stop dreaming myself.
Jorge Luis Borges