Bạn cảm thấy, tôi cho rằng, khi mất Isabella, bạn mất một nửa mình: bạn cảm thấy một khoảng trống trong trái tim mà không có gì khác có thể chiếm giữ. Xã hội đang trở nên khó chịu; Và đối với những trò giải trí mà bạn sẽ không chia sẻ tại Bath, chính ý tưởng mà không có cô ấy là gớm ghiếc. Ví dụ, bạn sẽ không đi đến một quả bóng cho thế giới. Bạn cảm thấy rằng bạn không còn bất kỳ người bạn nào mà bạn có thể nói chuyện với không còn nữa; về những người mà bạn có thể đặt sự phụ thuộc; Hoặc là người tư vấn, trong bất kỳ khó khăn, bạn có thể dựa vào.
You feel, I suppose, that, in losing Isabella, you lose half yourself: you feel a void in your heart which nothing else can occupy. Society is becoming irksome; and as for the amusements in which you were wont to share at Bath, the very idea of which without her is abhorrent. You would not, for instance, now go to a ball for the world. You feel that you have no longer any friend to whom you can speak with unreserve; on whose regard you can place dependence; or whose counsel, in any difficult, you could rely on.
Jane Austen, Northanger Abbey