Bạn có thể là một em bé nhỏ? Em bé hú cả ngày, nhưng cổ họng của nó không bao giờ bị khàn khàn – hòa hợp ở độ cao của nó! Đứa bé làm nắm đấm cả ngày, nhưng những ngón tay của nó không bao giờ bị chật chội – đức hạnh là tất cả những gì nó nắm giữ. Em bé nhìn chằm chằm cả ngày mà không chớp mắt – nó không có sở thích nào trong thế giới bên ngoài.
Can you be a little baby? The baby howls all day, yet its throat never gets hoarse – harmony at its height! The baby makes fists all day, yet its fingers never get cramped – virtue is all it holds to. The baby stares all day without blinking its eyes – it has no preferences in the world of externals.
Zhuangzi, The Complete Works of Chuang Tzu