Bạn đang đi, Jane? “” Tôi đang đi, thưa ngài. “” Bạn đang rời bỏ tôi? ” Bạn sẽ không phải là người an ủi của tôi, người cứu hộ của tôi? Tình yêu sâu sắc của tôi, sự khốn khổ hoang dã của tôi, lời cầu nguyện điên cuồng của tôi, tất cả là không có gì với bạn? Rochester. “” Rút tiền sau đó, tôi đồng ý; Nhưng hãy nhớ rằng, bạn để tôi ở đây trong nỗi thống khổ. Đi lên phòng riêng của bạn, suy nghĩ về tất cả những gì tôi đã nói, và, Jane, liếc nhìn về những đau khổ của tôi; Hãy nghĩ về tôi. “Anh ta quay đi, anh ta ném mình lên mặt trên ghế sofa.” Ôi, Jane! Hy vọng của tôi, tình yêu của tôi, cuộc sống của tôi! “Bị phá vỡ trong nỗi thống khổ từ đôi môi của anh ấy. Sau đó, một tiếng nức nở sâu sắc, mạnh mẽ.
You are going, Jane?””I am going, sir.””You are leaving me?””Yes.””You will not come? You will not be my comforter, my rescuer? My deep love, my wild woe, my frantic prayer, are all nothing to you?”What unutterable pathos was in his voice! How hard was it to reiterate firmly, “I am going!””Jane!””Mr. Rochester.””Withdraw then, I consent; but remember, you leave me here in anguish. Go up to your own room, think over all I have said, and, Jane, cast a glance on my sufferings; think of me.”He turned away, he threw himself on his face on the sofa. “Oh, Jane! my hope, my love, my life!” broke in anguish from his lips. Then came a deep, strong sob.
Charlotte Brontë, Jane Eyre