Bạn là một người khôn ngoan, Thiếu tá, và tôi sẽ xem xét lời khuyên của bạn với sự chăm sóc tuyệt vời và sự khiêm tốn. “Anh ấy đã hoàn thành trà của mình và vươn ra khỏi bàn để đi đến phòng của anh ấy.” Nhưng tôi phải hỏi bạn, bạn có thực sự hiểu nó có nghĩa là yêu một người phụ nữ không phù hợp? “” Chàng trai thân yêu của tôi, “Thiếu tá nói.” Có thực sự có loại nào khác không?
You are a wise man, Major, and I will consider your advice with great care—and humility.” He finished his tea and rose from the table to go to his room. “But I must ask you, do you really understand what it means to be in love with an unsuitable woman?” “My dear boy,” said the Major. “Is there really any other kind?
Helen Simonson, Major Pettigrew’s Last Stand