Bạn ném một hòn đá vào một cái ao sâu. Bắn tung tóe. Âm thanh rất lớn, và nó vang dội khắp khu vực xung quanh. Những gì đi ra từ ao sau đó? Tất cả những gì chúng ta có thể làm là nhìn chằm chằm vào ao, nín thở.
You throw a stone into a deep pond. Splash. The sound is big, and it reverberates throughout the surrounding area. What comes out of the pond after that? All we can do is stare at the pond, holding our breath.
Haruki Murakami, 1Q84