Bản ngã [Ahamkar: Aham = I; kar = đã làm] có nghĩa là ‘tôi đã làm ‘. Nơi một người không phải là người làm và anh ta nói, ‘Tôi đã làm’; Đó là bản ngã. Để làm bản ngã và đi bộ xung quanh với một bộ ngực bị thổi phồng là niềm tự hào (maan) và sau đó tiếp tục nói với những người khác ‘Tôi đã tự mình làm điều đó’, được gọi là niềm tự hào với My-ness (Abhiman).
Egoism [Ahamkar: Aham=I; kar=did] means ‘I did’. Where one is not the doer and he says, ‘I did’; that is egoism. To do egoism and to walk around with an inflated chest is pride (maan) and then to go on telling others ‘I did it myself’, is known as pride with my-ness (abhiman).
Dada Bhagwan