Bạn sẽ nghe thấy sấm sét và nhớ tôi, và

Bạn sẽ nghe thấy sấm sét và nhớ tôi, và nghĩ: cô ấy muốn bão. Vành của bầu trời sẽ là màu của Crimson cứng, và trái tim của bạn, như lúc đó, sẽ bốc cháy.

You will hear thunder and remember me, And think: she wanted storms. The rim Of the sky will be the colour of hard crimson, And your heart, as it was then, will be on fire.

Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova

Viết một bình luận