Bạn thấy những gì tôi đang

Bạn thấy những gì tôi đang lái xe. Những người khuyết tật về tinh thần không có ý thức về quyền lực. Bởi vì điều này có lẽ năng lực của họ cho tình yêu của họ là ngay lập tức, sống động và phát triển hơn so với những người đàn ông khác. Họ không thể là những người đàn ông có tham vọng và hành động trong xã hội và vì vậy phát triển năng lực cho tình bạn hơn là cho hiệu quả. Họ thực sự yếu đuối và dễ bị ảnh hưởng, bởi vì họ tự tin trao mình cho người khác; Họ chắc chắn là đơn giản, nhưng thường có sự đơn giản rất hấp dẫn. Phản ứng đầu tiên của họ thường là một trong những sự chào đón và không bị từ chối hay chỉ trích. Đầy niềm tin, họ cam kết sâu sắc. Ai trong số chúng tôi đã không được di chuyển khi gặp sự chào đón nồng nhiệt của các chàng trai và cô gái của chúng tôi, bởi những nụ cười, sự tự tin của họ và cánh tay vươn ra của họ. Không có sự ràng buộc của xã hội thông thường, và tham vọng, chúng là tự do, không phải với sự tự do của lý trí đầy tham vọng, mà với một sự tự do nội tâm, đó là tình bạn. Người đã không bị ấn tượng bởi sự đúng đắn của những phán xét của họ đối với lòng tốt hay cái ác của con người, bởi trực giác sâu sắc của họ đối với một số sự thật của con người, bởi sự thật và sự đơn giản của bản chất của họ mà không thể xuất hiện quá nhiều. Sống trong một xã hội nơi sự đơn giản đã bị nhấn chìm bởi những lời chỉ trích và đôi khi bởi sự giả hình, liệu không an ủi khi tìm thấy những người có thể nhận thức được, ai có thể ngạc nhiên? Bản chất mở của họ được tạo ra cho sự hiệp thông và tình yêu.

You see what I am driving at. The mentally handicapped do not have a consciousness of power. Because of this perhaps their capacity for love is more immediate, lively and developed than that of other men. They cannot be men of ambition and action in society and so develop a capacity for friendship rather than for efficiency. They are indeed weak and easily influenced, because they confidently give themselves to others; they are simple certainly, but often with a very attractive simplicity. Their first reaction is often one of welcome and not of rejection or criticism. Full of trust, they commit themselves deeply. Who amongst us has not been moved when met by the warm welcome of our boys and girls, by their smiles, their confidence and their outstretched arms. Free from the bonds of conventional society, and of ambition, they are free, not with the ambitious freedom of reason, but with an interior freedom, that of friendship. Who has not been struck by the rightness of their judgments upon the goodness or evil of men, by their profound intuition on certain human truths, by the truth and simplicity of their nature which seeks not so much to appear to be, as to be. Living in a society where simplicity has been submerged by criticism and sometimes by hypocrisy, is it not comforting to find people who can be aware, who can marvel? Their open natures are made for communion and love.

Jean Vanier, Eruption to Hope

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận