Bây giờ bạn thấy đấy, Tiến sĩ Stadler, bạn đang nói như thể cuốn sách này đang gửi cho khán giả tư duy. Nếu có, người ta sẽ phải quan tâm đến những vấn đề như độ chính xác, tính hợp lệ, logic và uy tín của khoa học. Nhưng nó không phải là. Nó được gửi đến công chúng.
Now you see, Dr. Stadler, you’re speaking as if this book were addressing to a thinking audience. If it were, one would have to be concerned with such matters as accuracy, validity, logic and the prestige of science. But it isn’t. It’s addressed to the public.
Ayn Rand