Bây giờ, ‘Elias nói,’ Nếu chỉ có

Bây giờ, ‘Elias nói,’ Nếu chỉ có tôi không phải về nhà với người vợ tệ hại của tôi. Tôi kết hôn với cô ấy vào năm 1929. Rất nhiều điều đã thay đổi kể từ năm 1929. ‘ Anh thở dài. ‘Một người phụ nữ là những gì?’ anh ấy hỏi. ‘Một người phụ nữ là một cái bẫy.

Now,’ Elias said, ‘if only I didn’t have to go home to my lousy wife. I married her in 1929. A lot of things’ve changed since 1929.’ He sighed. ‘What’s a woman?’ he asked. ‘A Woman is a trap.

Irwin Shaw, Short Stories: Five Decades

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận