Bây giờ nó đã đến với Mary rằng mẹ cô đã đúng, sau tất cả; Mary đã được sinh ra cho việc này. Trong mười sáu năm, cô đã bắn dọc theo con đường ngắn nhất mà cô có thể tìm thấy giữa sự sống và cái chết, khi con quạ bay.
It came to Mary now that her mother had been right, after all; Mary had been born for this. In sixteen years she’d shot along the shortest route she could find between life and death, as the crow flew.
Emma Donoghue, Slammerkin