Betsy tràn đầy niềm vui đến nỗi cô phải ở một mình. Cô đi lên lầu vào phòng ngủ và ngồi xuống thân cây của chú Keith. Đằng sau nhà của Tacy, mặt trời đã lặn. Một cơn gió đã mọc lên và những cái cây, màu sắc của chúng mờ đi, di chuyển dưới bầu trời nghiền ngẫm. Tất cả những câu chuyện cô đã kể Tacy và Tib dường như đang nhảy múa trong những cái cây đó, cùng với tất cả những câu chuyện cô dự định viết một ngày nào đó và tất cả những câu chuyện cô sẽ đọc tại thư viện. Những câu chuyện hay. Những câu chuyện tuyệt vời. Các tác phẩm kinh điển. Không phải tiểu thuyết của Rena.
Betsy was so full of joy that she had to be alone. She went upstairs to her bedroom and sat down on Uncle Keith’s trunk. Behind Tacy’s house the sun had set. A wind had sprung up and the trees, their color dimmed, moved under a brooding sky. All the stories she had told Tacy and Tib seemed to be dancing in those trees, along with all the stories she planned to write some day and all the stories she would read at the library. Good stories. Great stories. The classics. Not Rena’s novels.
Maud Hart Lovelace, Betsy and Tacy Go Downtown