Cả đời Harry Bosch tin rằng anh ta có một nhiệm vụ. Và để thực hiện nhiệm vụ đó, anh ta cần phải chống đạn. Anh ta cần phải xây dựng bản thân và cuộc sống của mình để anh ta bất khả xâm phạm, để không có gì và không ai có thể đến với anh ta. Tất cả những điều đó đã thay đổi vào ngày anh ta được giới thiệu với con gái mà anh ta không biết mình có. Trong khoảnh khắc đó, anh ta biết rằng anh ta vừa được cứu vừa mất. Anh ấy sẽ mãi mãi kết nối với thế giới theo cách mà chỉ có một người cha biết.- “Chín con rồng” của Michael Connelly
All his life Harry Bosch believed he had a mission. And to carry out that mission he needed to be bulletproof. He needed to build himself and his life so that he was invulnerable, so that nothing and no one could ever get to him. All of that changed on the day he was introduced to the daughter he didn’t know he had. In that moment he knew he was both saved and lost. He would be forever connected to the world in the way only a father knew.- “Nine Dragons” by Michael Connelly
Michael Connelly, Nine Dragons