Các thanh thiếu niên duy nhất trong thị trấn dường như tự sát theo những cách nông thôn khủng khiếp, tôi nghe nói về những chiếc xe bán tải của họ bị sập vào lúc hai giờ sáng, người ngủ trong nhà cắm trại nhà để xe kết thúc trong ngộ độc carbon monoxide, một tiền vệ chết. Tôi không biết liệu đây có phải là vấn đề sinh ra của đất nước, vượt quá thời gian và sự nhàm chán và xe giải trí hay không
The only teenagers in town seemed to kill themselves in gruesomely rural ways—I heard about their pickups crashing at two in the morning, the sleepover in the garage camper ending in carbon monoxide poisoning, a dead quarterback. I didn’t know if this was a problem born of country living, the excess of time and boredom and recreational vehicles, or whether it was a California thing, a grain in the light urging risk and stupid cinematic stunts
Emma Cline, The Girls