Các vợ lẽ của Hoàng gia đã nhận thức đầy đủ về vẻ đẹp của chính cô, và cô có xu hướng bị thu hút bởi bất kỳ lực lượng nào, chẳng hạn như tôn giáo, coi vẻ đẹp của cô và thứ hạng cao của cô là những thứ không có giá trị.
The Imperial Concubine was fully aware of her own beauty, and she tended to be attracted by any force, such as religion, that treated her beauty and her high rank as things of no value.
Yukio Mishima