Căn chỉnh, với chúng tôi, có nghĩa là đưa các mảnh vào cùng một dòng – cùng một hướng. Phép ẩn dụ là một nam châm sẽ tạo ra các mảnh sắt về phía nó. Thỏa thuận là chia sẻ sự hiểu biết trí tuệ. Các bộ lạc là cụm người, và con người đôi khi phức tạp và phi quốc gia. Nếu một bộ lạc chỉ được hợp nhất theo thỏa thuận, ngay khi thời gian thay đổi, thỏa thuận phải được thiết lập lại. Nếu mọi người tìm hiểu những ý tưởng mới hoặc thấy một vấn đề từ một quan điểm mới, họ không còn đồng ý, vì vậy các bộ lạc dựa trên thỏa thuận thường không khuyến khích học tập, đặt câu hỏi và tư tưởng độc lập. Các bộ lạc dựa trên sự liên kết muốn tối đa hóa sự đóng góp của mỗi người, với điều kiện họ vẫn chỉ theo cùng một hướng như hồ sơ sắt từ hóa.
Alignment, to us, means bringing pieces into the same line – the same direction. The metaphor is that a magnet will make pieces of iron point toward it. Agreement is share intellectual understanding. Tribes are clusters of people, and people are complex and nonrational at times. If a tribe is united only by agreement, as soon as times change, agreement has to be reestablished. If people learn new ideas or see a problem from a new perspective, they no longer agree, so tribes based on agreement often discourage learning, questioning, and independent thought. Tribes based on alignment want to maximize each person’s contribution, provided that they stay pointed in the same direction like magnetized iron filings.
Dave Logan, Tribal Leadership: Leveraging Natural Groups to Build a Thriving Organization