Cặp song sinh còn quá trẻ để biết rằng đây chỉ là những tay sai của lịch sử. Gửi đến quảng trường những cuốn sách và thu thập các khoản phí từ những người đã phá vỡ luật pháp của nó. Bị thúc đẩy bởi những cảm giác nguyên thủy nhưng hoàn toàn nghịch lý. Cảm giác khinh miệt sinh ra từ Inchoate, nỗi sợ hãi không được biết đến, nỗi sợ hãi của tự nhiên, nỗi sợ hãi của đàn ông đối với phụ nữ, nỗi sợ bất lực của sức mạnh. Sự thôi thúc thăng hoa của con người để tiêu diệt những gì anh ta không thể khuất phục cũng không thần thánh.
The twins were too young to know that these were only history’s henchmen. Sent to square the books and collect the dues from those who broke its laws. Impelled by feelings that were primal yet paradoxically wholly impersonal. Feelings of contempt born of inchoate, unacknowledged fear—civilization’s fear of nature, men’s fear of women, power’s fear of powerlessness. Man’s subliminal urge to destroy what he could neither subdue nor deify.
Arundhati Roy, The God of Small Things