Carthage thậm chí còn có rừng? Virgil có biết chắc chắn hay nó chỉ thuận tiện cho câu chuyện của mình? Virgil là một kẻ nói dối chuyên nghiệp. Đây sẽ không phải là nơi duy nhất mà anh ta cắt tỉa sự thật cho đến khi nó nhân tạo như một cây lê được đặt ra trên tường, bị buộc thành một hình dạng nhanh chóng và mang trái cây yêu cầu.
Does Carthage even have forests? Did Virgil know for sure or was it just convenient for his story? Virgil was a professional liar. This would not be the only place where he pruned the truth until it was as artificial as an espaliered pear tree against a wall, forced into an expedient shape and bearing the demanded fruit.
Kij Johnson, At the Mouth of the River of Bees: Stories