… Cả mùa đông, quả trứng và lá phong đỏ mâu thuẫn trong im lặng – giống như cách đau buồn gặm nhấm tôi – từ từ, không thể nhận ra … tiêu thụ … …all winter the acorns and red Maple leaf moldered in silence – in the same way grief is gnawing at … Đọc tiếp
… lòng tốt không phải là sự vắng mặt của cái ác – đó là ánh sáng đẩy lùi bóng tối … …goodness is not the absence of evil – it’s the light that pushes back the darkness… John Geddes, A Familiar Rain Phương châm sống ngắn gọn
… Bạn hoặc tha thứ cho một người yêu vì đã từ bỏ bạn hoặc bạn tha thứ cho Chúa vì đã lấy họ – dù bằng cách nào bạn phải tha thứ … …you either forgive a lover for abandoning you or you forgive God for taking them – either way you have to … Đọc tiếp
… Thật dễ dàng để thể hiện tình yêu lãng mạn – khó quản lý tình yêu hàng ngày – để tha thứ cho những thất bại gần gũi với cảm xúc – để phân chia bản thân khỏi tâm hồn … …it’s easy to express romantic love – harder to manage daily love – … Đọc tiếp
… Khi bạn vào phòng, vết thương của tôi mở ra, nhưng có ánh sáng, luôn luôn ánh sáng, khi bạn vào … …when you enter a room, my wound opens, but there is light, always light, when you come in… John Geddes, A Familiar Rain Phương châm sống ngắn gọn
… Tôi vẫn vô tội – bên mình là cửa sổ kính màu chưa bao giờ bị hỏng – và khi tôi nhìn thấy ánh sáng của bạn, nó làm vấy bẩn tâm hồn tôi với màu sắc … …I’m innocent still -inside me are stained glass windows that have never been broken- and when … Đọc tiếp
… Cách tốt nhất để tha thứ cho ai đó là tham gia vào những đau khổ của họ … …the best way to forgive someone is to enter into their sufferings … John Geddes, A Familiar Rain Danh ngôn sống mạnh mẽ
… Bên dưới những cơn mưa mùa xuân, những nụ trở nên sống động – và chúng ta cũng vậy, bên dưới sự đau khổ của nước mắt … …beneath torrents of spring rain, buds come to life – and we do too, beneath torments of tears… John Geddes, A Familiar Rain Danh ngôn sống … Đọc tiếp
… Bạn muốn sự ngọt ngào của sự khởi đầu của chúng tôi mà không có sự cay đắng của cuộc đấu tranh của chúng tôi – bạn đang hỏi gì – bạn có muốn ánh sáng không có bóng không? … …you want the sweetness of our beginning without the bitterness of our struggle … Đọc tiếp
… Có sự đau khổ của tình yêu và đau khổ vì đau buồn – hoặc là nỗi đau vĩnh viễn làm sẹo tâm hồn … …there’s the suffering from love and the suffering from grief – either pain permanently scars the soul… John Geddes, A Familiar Rain Danh ngôn sống mạnh mẽ